“铸轧机1台、熔铸炉2台已完成查封，大家辛苦了。”近日，五河县人民法院快速执结一件保全案件，跨越300公里，成功将被申请公司的机械设备控制到位。

　　“法官，需要保全的设备远在江苏省盐城市阜宁县，为了防止财产被转移，怎么才能快速控制住？”“别着急，我们已经出发……”10月15日，某公司向五河法院申请财产保全，请求对被申请人江苏省盐城市阜宁县某公司的机械设备采取财产保全措施。虽然预计赶到时已是夜里，但考虑到保全案件具有极强的时效性，稍有滞后便会给当事人的权益带来损害。当天中午，保全裁定一作出，五河法院执行人员联合2名法警，4人迅速驱车前往，历经4小时赶到江苏省盐城市阜宁县某工业园区。

　　“你好，我们是五河法院执行干警，这是我们的工作证件和保全裁定，请配合我们工作。”核对设备信息、填写扣押清单、拍照记录现场……经过一个多小时的努力，当晚7:40，在当地派出所民警的见证下，4名干警终于将铸轧机1台、熔铸炉2台完成查封，保全工作顺利完成。至此，一场跨越300公里的跨省保全案件仅用6小时便画上了圆满句号，确保了案件执行到位，兑现司法为民的庄严承诺。（通讯员 张蕊）