近日，六安市金寨县人民法院顺利执结一起机动车交通事故责任纠纷案，既维护了法律的权威，又保障了涉民生案件当事人的合法权益，切实让人民群众感受到司法的温度。

　　2019年10月27日，余某无证驾驶无牌三轮摩托车，在行驶途中车上捆绑的绳索拖拽在地，将解某绊倒至伤。案件经金寨法院审理后，判决余某向解某支付赔偿金97000余元。判决生效后，余某未按时履行义务，解某遂向金寨法院申请强制执行。

　　案件进入执行程序后，余某称自己家庭困难，无力偿还案款。执行法官迅速对其名下的财产进行调查，发现余某名下有房产一处，执行法官立即进行查封。考虑到该处房产系余某家庭唯一住房，为了保障其家庭成员的基本生活，执行法官多次约谈余某，释法析理，告知其拒不履行的法律后果，余某逐渐认识到家庭贫困不是逃避义务的理由，表示愿意积极履行法定义务、承担责任。

　　5月14日上午，被执行人余某与申请人解某一起来到金寨法院执行指挥中心，在执行法官的调解下，双方当事人达成一致意见，谢某自愿放弃一部分案款，余某当日一次性给付解某78000元，案件顺利执结。（冯纪炜 刘颖）