防控疫情，阻隔不了人民法院司法为民的初心和使命。为尽可能减少疫情防控对执行工作带来的影响，2月13日，滁州市南谯区人民法院通过电话督促，成功将一起50余万元的交通事故赔偿款执行到位，实现疫情防控与执行案件两不误。

执行法院电话沟通被执行人

　　王某系被告杨某雇佣的驾驶员，2018年1月，王某驾驶被告杨某挂靠在滁州某商贸有限公司名下的搅拌车行驶到某道路交叉口时，与原告刘某驾驶无牌摩托车发生碰撞，致刘某受伤，车辆损坏。经公安局交警大队责任认定，王某承担事故主要责任，刘某承担次要责任。受伤后的刘某在医院治疗，2019年6月，经司法中心鉴定，刘某分别构成一处三级伤残，两处九级伤残和一处十级伤残。就事故赔偿问题，刘某将搅拌车车主杨某及车辆所属的商贸公司起诉至法院。经审理后判决被告杨某偿还刘某因交通事故所致的各项费用共计60万余元，商贸公司承担连带责任。

　　判决生效后，刘某和家人却依旧闷闷不乐，原来被告王某和商贸公司在仅交付了10万元赔偿款后，再无履行过分毫。而为了治疗自己的伤病，刘某的家里花光了所有的积蓄还欠下不少外债，这让本就不富裕的家庭更加雪上加霜。万般无奈刘某在2020年春节前向南谯法院申请强制执行。

　　案件进入执行程序后，被执行人却置若罔闻。2月13日，正值疫情防控关键时期，一通法官与商贸公司线上“问候”再次拨响。说感情、讲道理、亮警示，电话里执行法官从情、理、法的角度对其警示和劝导，一遍又一遍，不厌其烦。面对法官强大的威慑和心理攻势，商贸公司终于认识到自己的错误。当天，剩余案款通过银行转账的方式履行完毕，案件得到圆满执结。

　　初心在，使命坚，疫情当前，南谯区人民法院时刻准备、全力以赴，以不停歇的执行工作维护当事人合法权益和安全健康，为坚决打赢疫情防控阻击战提供了坚强的司法服务和保障。(姜华 王中杰)