日前，金寨县人民法院金融巡回法庭饶法官一行驱车赶往安徽某食品有限公司，公司负责人肖某看到法官们的身影笑着说道：“我的娘家人又来了。”审、执法官多次现场办公，促成一起金融借款合同纠纷案件达成执行和解协议，让一个困难企业扭亏为盈、健康发展。

　　安徽某食品有限公司主营业务是高筋挂面加工、销售，因其过硬的品质，生意一直红红火火。后因购进全套进口机械设备，投入过大，造成公司现金流不足，使其不能及时兑付金寨某银行股份有限公司的金融借款本息500余万元。2023年5月，经金融巡回法庭审理判决后，该企业一直未履行，银行遂申请强制执行。

　　2023年8月，案件进入执行程序后，执行法官多次到该企业，了解企业生产经营状况、现存困难。走访中法官了解到，该企业一直在积极生产自救，正逐步恢复正常生产经营，月销售额可达50余万元。为给企业争取“喘气”“回血”的机会，执行法官积极想办法帮助企业脱困、发展，只有让企业发展起来，银行才有可能拿到全部执行款。如果强制执行，拍卖厂房和机器，不仅无法兑现全部款项，还会导致资产大幅缩水，加剧企业困境，甚至导致近30名员工失业，一个打拼十余年的企业将不复存在。

　　由于银行方面希望能够尽快回款，要求拍卖厂房，实现自身的胜诉权益，2023年9月下旬，法官邀请该银行及上级银行实地查看企业情况，向银行方面说明该企业生产的挂面品质优良、销量稳定，生产经营前景良好，具备挽救价值和挽救可能。同时，执行法官于10月上旬赴该银行省行充分交流意见，希望银行方面在政策范围内尽量宽限时间，帮助企业走出困境、恢复经营、提振信心，最终与银行达成“争取用时间换取企业的发展空间”的一致理念。

　　针对该企业线上销售能力弱的实际情况，2023年岁末，法官邀请县科商经信局电子商务科的工作人员，前往该企业实地指导，帮助企业做好发展规划。电子商务科的工作人员建议企业先稳定线下销售渠道，把控好产品质量，再逐步尝试开拓线上销售渠道，走好线上线下双轮驱动的发展道路。后续，该县电子商务科也将为企业提供一对一指导，帮助企业打通线上销售中遇到的难点堵点问题。

　　经多次调解，双方最终达成分期履行和解协议，该企业将在4年时间内由少到多分批将借款如数还给银行，并在专业人员的指导下，安心经营，用心发展。法治是最好的营商环境，此次执行和解不仅兑现了执行人的胜诉权益，还助力企业纾困解难，帮助企业“再现生机”“找到出路”。（通讯员 刘会成 王路瑶）